When it all began

YEAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Unicode !

Enfin bon, faut faire gaffe : entre l'UTF-8, l'UTF-16, et d'autres gadgets, c'est pas aussi simple qu'il n'y paraît ...