Fat fingers correction in Groovy

OK, les dévs Groovy sont des grands malades : on peut coder en faisant des fautes :-o Et juste pour être encore plus dingue, ça utilise la distance de Levenshtein … OH YEAH.