01 février 2021
source
Ingray Aughskold a tout prévu : 1) libérer Pahlad Budrakim de la planète prison où iæl a été envoyéæ passer le reste de ses jours, 2) læ forcer à révéler où iæl a caché les vestiges garseddaïs dont le vol lui a valu sa condamnation, 3) confier les précieux vestiges à sa mère, Nétano Aughskold, pour assurer à cette dernière un avantage politique décisif, et 4)prouver à sa famille qu’elle est digne d’accéder, le jour venu, à la tête du clan.
Mais ce faisant, Ingray va sans le savoir tirer le fil d’une conspiration interplanétaire qui dépasse de loin ses pathétiques ambitions…
Mais ce faisant, Ingray va sans le savoir tirer le fil d’une conspiration interplanétaire qui dépasse de loin ses pathétiques ambitions…
Authors
Series
Review
On connaît Ann Leckie pour sa trilogie de l'ancillaire, qui est très bien, et très sombre.
Dans ce roman-ci, qui se passe dans le même futur lointain, on s'intéresse cette fois-ci à un monde qui ne fait pas partie du Radch, mais qui est malgré tout peuplé d'humains.
Et dans ce monde à l'organisation sociale différente (les enfants sont laissés dans des crèches collectives et potentiellement adoptés par des gens hauts placés si ils les trouvent à leur goût - intellectuellement, on n'est pas dans Parade nuptiale), on va suivre Ingray, enfant d'un personnage politique important, qui se sent incapable d'assumer la position politique de son parent et va donc tenter une manoeuvre audacieuse (lire stupidement dangereuse), laquelle va la plonger au coeur d'un complot menaçant l'indépendance politique de son monde. Ecrit comme ça, ça a l'air ssacrément sombre. Néanmoins, je pense que ça n'est pas un hasard que la troisième de couverture affiche une intégrale des Vorkosigan. En effet, si Ingray n'a pas, mais alors pas du tout, le charisme et le bagout d'un Miles Vorkosigan, il y a malgré tout une parenté dans le côté catastrophe qui se termine bien. Et c'est vraiment plaisant de retrouver cette forme de récit d'anticipation (je ne parle pas de space-opera, parce qu'il n'est pas question de vaisseau spatiaux autrement que sous la forme de bus volants) !
Par ailleurs, il faut noter que l'innovation de genre de Leckie se maintient : si le Radch est intégralement féminin, ce monde-ci se tient à un genre neutre que Patrick Marcel a traduit dans une version particulière de l'écriture inclusive. Et comme dans le Radch, je trouve ce changement de genre principal extrêmement salutaire, parce qu'en cassant le genre d'Ingray (je ne crois pas avoir devnié son genre à un quelconque moment, et encore maintenant, je l'ignore), on met plus en valeur ses qualités et ses défauts en tant qu'individu. Et je dois bien dire que cette innovation littéraire apporte un intérêt supplémentaire.
Donc on a une histoire qui me rappelle le meilleur du space-opera (selon moi), et des personnages mis en valeur par des astuces littéraires qui, si elles sont visibles, ne cassent pas la lecture. Autrement dit, un très bon roman, qui se dévore avec plaisir !
Dans ce roman-ci, qui se passe dans le même futur lointain, on s'intéresse cette fois-ci à un monde qui ne fait pas partie du Radch, mais qui est malgré tout peuplé d'humains.
Et dans ce monde à l'organisation sociale différente (les enfants sont laissés dans des crèches collectives et potentiellement adoptés par des gens hauts placés si ils les trouvent à leur goût - intellectuellement, on n'est pas dans Parade nuptiale), on va suivre Ingray, enfant d'un personnage politique important, qui se sent incapable d'assumer la position politique de son parent et va donc tenter une manoeuvre audacieuse (lire stupidement dangereuse), laquelle va la plonger au coeur d'un complot menaçant l'indépendance politique de son monde. Ecrit comme ça, ça a l'air ssacrément sombre. Néanmoins, je pense que ça n'est pas un hasard que la troisième de couverture affiche une intégrale des Vorkosigan. En effet, si Ingray n'a pas, mais alors pas du tout, le charisme et le bagout d'un Miles Vorkosigan, il y a malgré tout une parenté dans le côté catastrophe qui se termine bien. Et c'est vraiment plaisant de retrouver cette forme de récit d'anticipation (je ne parle pas de space-opera, parce qu'il n'est pas question de vaisseau spatiaux autrement que sous la forme de bus volants) !
Par ailleurs, il faut noter que l'innovation de genre de Leckie se maintient : si le Radch est intégralement féminin, ce monde-ci se tient à un genre neutre que Patrick Marcel a traduit dans une version particulière de l'écriture inclusive. Et comme dans le Radch, je trouve ce changement de genre principal extrêmement salutaire, parce qu'en cassant le genre d'Ingray (je ne crois pas avoir devnié son genre à un quelconque moment, et encore maintenant, je l'ignore), on met plus en valeur ses qualités et ses défauts en tant qu'individu. Et je dois bien dire que cette innovation littéraire apporte un intérêt supplémentaire.
Donc on a une histoire qui me rappelle le meilleur du space-opera (selon moi), et des personnages mis en valeur par des astuces littéraires qui, si elles sont visibles, ne cassent pas la lecture. Autrement dit, un très bon roman, qui se dévore avec plaisir !